生日在星期六。最近的那家打印店六点就关门了,或者它离您有一个钟头的车程,又或者一条只挂一个下午的横幅它要做两天。
tarpapel 生成器解决的正是这件事。它接过您的设计,把它拆到一张张普通 A4 纸上,再给您一份文件,用隔壁房间那台打印机就能打出来。
tarpapel 到底是什么
tarpapel 是 Taglish 词 — tarpaulin(喷绘布)加上 papel(菲律宾语的“纸”)。它是一条用纸做出来的喷绘布式横幅:一样的设计、一样的尺寸、一样的用途,只不过是分成一片一片打印出来再粘起来,而不是印在乙烯基喷绘布上。
它们会出现在生日会、毕业礼、成年礼、送别会、接风宴、堂区节庆、同学会、教会活动和竞选场合上。设计通常就是一句大大的祝词、一个名字、一个日期,外加一张照片或一块底图。
它和真正的喷绘布之间的差别在于耐久,而这正是您做的那笔交换:纸扛不住雨,所以 tarpapel 是室内横幅,或者只挂一天的横幅。对一面派对背景墙来说,它本来要的也就是这些。
什么样的 tarpapel 生成器才算好
四件事,而多数工具至少缺两件:
- 要能按真实尺寸下单,而不是按页数。您订 tarpapel 时说的是 2 x 3 英尺或者 3 x 4 英尺。应用必须能接受英尺,而不是反过来问您想要几页。
- 切割线。每张纸出来都带着一圈空白边。没有一条印好的线可以对着裁,您就得凭肉眼裁三十六条边,而且一眼就看得出来。
- 页面编号。十二张一模一样的粉色星芒图,反扣在桌上根本分不清。
- 手机上能用。设计通常本来就在手机里,做这件事的人也一样。
Docuslice 这四件事全都做到了,免费,在一个浏览器标签页里 — 同时也有 iOS、Android、Mac 和 Windows 上的应用。
实操演示:一条 3 x 2 ft 的 tarpapel
第 1 步 — 把您的设计放进来
拖进一张 JPG、一张 PNG 或一份 PDF。如果有人在 Canva 或 Photoshop 里帮您排好了版,把它导出来拖进去就行。
有一件事值得先查一查:请用您手上分辨率最高的那一份。从聊天软件里存下来的设计是被压缩过的,把它拉到两英尺高,压缩痕迹全都会显出来。

第 2 步 — 选您纸盒里那种纸
打开纸张,选好您手边真有的那种纸的大小和方向。这里用的是 A4 横向 — 在一条宽横幅上,横向的纸每页能覆盖更多,所以纸张更少、竖向接缝也更少。
Letter、Legal、A3、A5、A6、Tabloid 和各种照片尺寸也都在里面,另外还有自定义尺寸。

第 3 步 — 用英尺设定横幅尺寸
打开布局,切换到大小,把长度单位设成英尺 (ft),然后输入您本来要下单的那个尺寸:宽 3、高 2。
正是这一步让它成为一款 tarpapel 生成器,而不是一件打印工具。您不是在挑页数 — 您是在把成品横幅说死,就跟您对打印店说话时一模一样。

第 4 步 — 核对网格
画布会带着拼贴分隔线在您的设计上重画一遍。看看接缝落在哪里:一条从人脸正中间穿过去的接缝是值得避开的,而现在把图稿稍微挪一挪不花一分钱。

第 5 步 — 在导出预览里读出张数
一条 3 x 2 ft 的 tarpapel 用 A4 横向打,出来是4 x 3 的网格 — 12 张纸。
请留意那些白边。虚线是您的横幅,网格是纸。三英尺比三张 A4 横向纸略宽一点点,于是网格向上取整到四列并把横幅居中,两端那两列就有一部分是空白。有两种处理办法:把它们裁掉,或者把宽度改成 118 cm,这个值几乎正好填满一个四列的网格。

第 6 步 — 打开页面编号
编号会给每张纸打上标记:列和行给的是网格坐标,连续给的是流水计数。在十二张几乎一模一样的纸上,这不是可选项 — 这是“粘一条横幅”和“拼一副拼图”的区别。

第 7 步 — 打开切割线
线条会在每张纸上印一条裁切参考线:虚线、实线,或者只有角标。另外还有一项剪刀设置,它会加上剪刀标记,让您一眼就看出该裁哪条边。
对着尺子、顺着线裁。单是这一项设置,就构成了“看起来是做出来的 tarpapel”和“看起来是拼出来的 tarpapel”之间的大部分差距。

第 8 步 — 导出并打印
导出为 PDF 或者一组图片。如果您自己打印,或者要把文件交给电脑店,PDF 是该用的那一个;图片则方便直接从手机上打印。
导出分辨率由 DPI 决定:标准的 160 是免费的,对一条隔着房间看的横幅绰绰有余。高(300)和最大(600)属于付费方案,而付费方案是一次性付费,不是订阅。
大家实际会订的尺寸
下面的张数是按 A4 横向纸、边距设为零算的。换纸张,数字就会变。
| tarpapel 尺寸 | 换算成厘米 | A4 横向用纸张数 |
|---|---|---|
| 2 x 3 ft(纵向) | 61 x 91 cm | 3 x 5 = 15 |
| 3 x 2 ft(横向) | 91 x 61 cm | 4 x 3 = 12 |
| 4 x 3 ft | 122 x 91 cm | 5 x 5 = 25 |
| 6 x 4 ft | 183 x 122 cm | 7 x 6 = 42 |
在挑定之前有两件事值得知道。网格永远向上取整到整张纸,所以一个刚刚越过纸张边界一丝丝的尺寸,会让您整整多付一行或一列的代价 — 把尺寸往下挪一两厘米,往往能把张数明显降下来。另外,超过大约 25 张之后,粘贴就成了真正的工作量,所以如果您想要比 4 x 3 ft 更大的东西,值得先去问一下打印店的价钱。
打印、裁切和粘贴的正确做法
所有纸张一次性打完。墨盒越空,颜色越飘。十二张一起打出来是配得上的;今天打六张、明天打六张,就未必了。
只裁两条边,不是四条。把每张纸的右边和下边裁掉,左边和上边不要动。这样每张纸就以一条干净的裁切边压在邻纸的印刷区域上面与它交叠,接缝几乎会消失。四条边都裁,您就只能拿两条裁切边去对顶,而每一毫米的误差都会变成一条白线。
在背面粘。沿着每一条接缝贴长条胶带。粘在正面的胶带会反光,跟纸面的反光不一样。
先在地板上按顺序摆好,什么都别急着粘。按页面编号把十二张纸全都摊开,确认整体读起来没问题,然后再粘。
平整地挂上去。沿着上边缘和四角用双面胶或蓝丁胶。纸质横幅如果只钉四角,中间会垂下来。
手机、浏览器还是桌面
三者干的是同一件活 — 按设计现在在哪儿来挑。
| 最适合 | |
|---|---|
| 手机(iOS / Android) | 设计在您的相册里或某个聊天软件里。回家路上做好,把 PDF 发过去打印。 |
| 浏览器 | 什么都不用装。在共用或借来的电脑上、在电脑店里,就用这个。 |
| Mac / Windows 应用 | 大稿子,而且量多。长时间修改时它最顺手。 |
它和打印店比起来怎么样
打印店的喷绘布是乙烯基的:防水耐候、没有接缝、带气眼,而在菲律宾常见的报价大约是每平方英尺 ₱12 到 ₱18,所以一条 2 x 3 ft 的喷绘布大概落在 ₱100 到 ₱150 上下,具体看材料和地点。这确实很便宜,如果横幅要挂到户外或者要能用久,就去订它。
tarpapel 给您的是另外一样东西:时间和改版。它二十分钟之内就能做完,任何时辰都行,而且如果名字拼错了,您花几张纸的钱就能重印一遍。对一条在室内只挂一个下午的横幅来说,这笔交换通常是划算的那一边。
常见问题
tarpaulin 加 papel — 一条喷绘布式的横幅,印在普通纸上再粘贴拼合,而不是印在乙烯基上。设计和尺寸都跟印出来的喷绘布一样,只是在家做的。
有。Docuslice 的免费方案覆盖这里讲的整套流程:导入、按现实尺寸设定、拼贴网格、切割线、页面编号,以及 160 DPI 的导出。更高的导出分辨率和矢量 PDF 导出属于付费方案,而付费方案是一次性付费,不是订阅。
按 A4 横向纸算:3 x 2 ft 大约 12 张,2 x 3 ft 是 15 张,4 x 3 ft 是 25 张。应用会在您打印任何东西之前,在导出预览里给出确切的张数,所以请在那里核对 — 换纸张尺寸或方向,答案就会变。
能,从头到尾。如何用手机制作 tarpapel讲的就是手机上的流程,而这款应用在 App Store 和 Google Play 上都有。
不太会,只要您每张纸只裁两条边并且在背面粘。真正会露出来的是凭肉眼裁边 — 请把切割线打开,对着尺子裁。
基本上不行。纸和胶带扛不住雨也扛不住风。凡是要放到户外的,请订一条乙烯基喷绘布。tarpapel 是给室内墙面和只办一天的活动用的。
可以,而且这是很常见的一条路。把拼贴好的 PDF 导出来,用 U 盘带过去或者用邮件发过去,任何一家店都能把这些页面打在 A4 上。您付的只是普通的页面打印钱,不是横幅打印钱。
那是原图的问题,不是拼贴的问题。请从您手上分辨率最高的那份文件出发,而不是从一份过过聊天软件的副本出发。如何把大图分页打印到多张纸上而不损失质量讲了当您手上只有原图时该怎么做。
同一件工具,不同的比例。如何把横幅打印到多张纸上再粘贴拼合讲的是单行的情形,包括直接在画布上打字,而不是导入一份设计。
试用 Docuslice
同一件事的更多内容:Docuslice:最好的 tarpapel 制作工具。
如果它要放到户外,那就订乙烯基喷绘布。如果它星期六要上墙,那在打印店重新开门之前,您就已经能把它打好了。
