Encontrou um póster que quer imprimir, ou está prestes a desenhar um, e a primeira coisa com que esbarra é uma parede de letras e números. A0, A1, A2, A3, A4. A A1 é maior do que a A2? Quantas folhas A4 fazem uma A0? A A4 é igual ao Letter? E se só tem uma impressora doméstica normal, quantas folhas vai mesmo ter de lá meter?
Esta página é a folha de respostas. Todas as dimensões da série A em milímetros, centímetros e polegadas, os equivalentes de papel americanos, a regra que faz o sistema todo funcionar e — a parte que quase ninguém acerta — o número real de folhas que é preciso para dividir cada tamanho em mosaico, que nem sempre é o número que a conta das áreas sugere.
A série A num relance
Aqui está a tabela completa. Todos os tamanhos estão indicados em retrato (primeiro a largura, depois a altura). Troque os números para obter a versão em paisagem.
| Tamanho | Milímetros | Centímetros | Polegadas |
|---|---|---|---|
| A0 | 841 x 1189 mm | 84.1 x 118.9 cm | 33.1 x 46.8 in |
| A1 | 594 x 841 mm | 59.4 x 84.1 cm | 23.4 x 33.1 in |
| A2 | 420 x 594 mm | 42.0 x 59.4 cm | 16.5 x 23.4 in |
| A3 | 297 x 420 mm | 29.7 x 42.0 cm | 11.7 x 16.5 in |
| A4 | 210 x 297 mm | 21.0 x 29.7 cm | 8.3 x 11.7 in |
| A5 | 148 x 210 mm | 14.8 x 21.0 cm | 5.8 x 8.3 in |
| A6 | 105 x 148 mm | 10.5 x 14.8 cm | 4.1 x 5.8 in |
As polegadas estão arredondadas a uma casa decimal; os valores em milímetros são os valores exatos da norma, e são esses que deve introduzir quando o rigor importa.
A regra para ler a tabela: quanto menor o número, maior o papel. A A0 é a maior, a A6 a mais pequena. A A1 é maior do que a A2. A A3 é maior do que a A4.
O Docuslice lista estes tamanhos no seu seletor de tamanho de papel, ao lado dos tamanhos americanos e de fotografia, por isso raramente precisa de escrever dimensões.

A regra da metade — porque é que a série A funciona
Cada tamanho A é o tamanho anterior cortado ao meio pelo lado maior.
Dobre uma folha A3 ao meio e fica exatamente com uma A4. Dobre essa ao meio e fica com uma A5. No sentido inverso, duas folhas A4 lado a lado fazem uma A3, duas A3 fazem uma A2, duas A2 fazem uma A1, duas A1 fazem uma A0.
A parte engenhosa é que cortar ao meio não muda a forma do papel. Todos os tamanhos A têm a mesma proporção, 1 para a raiz quadrada de 2 — cerca de 1:1.414. Confirme na tabela: 297 a dividir por 210 dá 1.414, e 420 a dividir por 297 também. Essa proporção é a única em que cortar uma folha ao meio devolve as mesmas proporções, que é precisamente a razão pela qual a norma a usa.
Daí decorrem duas coisas:
- Os designs escalam de forma limpa entre tamanhos A. Um esquema A4 ampliado para A2 preenche a página na perfeição — sem cortes, sem barras brancas.
- A A0 é um metro quadrado. 841 x 1189 mm dá 0.99995 metros quadrados, e todos os tamanhos abaixo dela são metades sucessivas dessa área.
Por isso, em área, «quantas folhas A4 fazem uma A0» tem uma resposta limpa: 16. Uma A0 são duas A1, quatro A2, oito A3, dezasseis A4. Guarde esse número — está correto, e também não é bem o número de folhas que vai imprimir.
Os tamanhos de papel americanos e como se comparam
Se está nos EUA ou no Canadá, a sua impressora está carregada com Letter, não com A4. Os tamanhos americanos vêm de outra tradição e nenhum deles se alinha com a série A.
| Tamanho | Polegadas | Milímetros | Notas |
|---|---|---|---|
| Letter | 8.5 x 11 in | 216 x 279 mm | A folha de escritório padrão nos EUA |
| Legal | 8.5 x 14 in | 216 x 356 mm | A mesma largura do Letter, mais comprida |
| Tabloid | 11 x 17 in | 279 x 432 mm | Orientação retrato |
| Ledger | 17 x 11 in | 432 x 279 mm | A mesma folha, em paisagem |
Tabloid e Ledger são o mesmo bocado de papel. A única diferença é para que lado está virado: Tabloid é o nome em retrato, Ledger é o nome em paisagem. Se a ficha técnica de uma impressora disser que ela aceita Ledger, também aceita Tabloid.
O Letter não é A4
Isto trama mais designs do que qualquer outra coisa nesta página. O Letter é cerca de 6 mm mais largo e cerca de 18 mm mais curto do que a A4:
- A4 — 210 x 297 mm (8.3 x 11.7 in)
- Letter — 216 x 279 mm (8.5 x 11.0 in)
As proporções também são diferentes. A A4 é 1:1.414, o Letter é 1:1.294. O Letter é uma folha ligeiramente mais atarracada. Isso significa que um design A4 não assenta em Letter sem alterações — alguma coisa tem de ceder. Ou perde uma tira em baixo, ou ganha barras brancas dos lados, ou o design é reduzido para caber, que é exatamente o encolhimento do «Ajustar à página» que estraga as impressões em que a escala é crítica.
O mesmo se aplica ao contrário: um design Letter em papel A4 deixa uma faixa vazia de 18 mm ao longo de uma das margens. E também não há nenhuma folha americana que corresponda à A3 — a A3 tem 297 mm de largura contra os 279 mm do Tabloid, por isso não cabe numa única folha Tabloid, por mais que a rode. Perto, mas não o suficiente.
Se um design tem de funcionar nos dois, mantenha tudo o que é importante dentro de uma área segura comum de 210 mm por 279 mm, para que sobreviva em qualquer das folhas.
Mosaico — quantas folhas leva mesmo cada tamanho de póster
Agora a parte útil. Quer um póster A1, tem uma impressora A4 e quer saber quantas folhas carregar.
Há duas respostas corretas diferentes para essa pergunta, e confundi-las é a razão pela qual tantas tabelas na Internet se contradizem umas às outras.
A resposta da área é a regra da metade que vimos atrás. Uma A2 são 4 A4 de papel, uma A1 são 8, uma A0 são 16. É esse o papel que o póster vale.
A resposta do mosaico é quantas folhas inteiras você mete de facto na impressora quando as dispõe numa grelha retangular simples, todas viradas para o mesmo lado. Esse número é por vezes maior, porque uma grelha não pode usar meia folha. Onde o póster não se divide num número inteiro de larguras de folha, arredonda-se para cima e apara-se o que sobra depois de imprimir.
| Póster | Equivalente em área | Grelha de blocos em A4 | Folhas a imprimir |
|---|---|---|---|
| A3 | 2 x A4 | 1 x 2 | 2 |
| A2 | 4 x A4 | 2 x 2 | 4 |
| A1 | 8 x A4 | 3 x 3 | 9 |
| A0 | 16 x A4 | 4 x 4 | 16 — ver nota |
A A3 usa duas folhas A4 em paisagem, empilhadas uma por cima da outra. Os restantes valores de grelha usam folhas em retrato.
Repare na A1. A área diz 8, a grelha diz 9. Não é um erro em nenhum dos números — é a raiz quadrada de 2 a dar sinal. Um póster A1 tem 594 mm de largura e uma folha A4 tem 210 mm, por isso o póster tem 2.83 folhas de largura. Não se imprime 0.83 de uma folha, por isso usa 3 colunas e apara uns 36 mm da margem. A mesma história na vertical: 841 a dividir por 297 dá 2.83, logo 3 linhas. Três por três são nove folhas, e o equivalente a uma folha acaba no lixo.
A A2 e a A0 dão certo porque estão a um número par de metades de distância da A4 — a raiz de 2 foi aplicada duas vezes e anula-se a si própria. A A1 e a A3 estão a um número ímpar de passos, e é aí que mora o número incómodo. A A3 safa-se virando as folhas de lado; a A1 não tem esse luxo da mesma maneira.

Duas notas de rodapé para os pedantes, porque esta é uma página de referência:
- A questão do 1 mm na A0. Quatro folhas A4 lado a lado medem 840 mm, e a A0 tem 841 mm. Quatro linhas medem 1188 mm contra os 1189 mm da A0. A série A arredonda a milímetros inteiros, e esse arredondamento deixa a grelha de 4 x 4 um milímetro curta em cada direção. Uma ferramenta de mosaico tem de arredondar a grelha para cima de modo a cobrir a tela que lhe der, por isso uma tela literal de 841 x 1189 mm pede uma quinta coluna e uma quinta linha só para apanhar esse último milímetro — 25 folhas para um póster que vale 16. Defina antes a tela como 840 x 1188 mm e fica com a grelha limpa de 4 x 4. Ninguém a olhar para a sua parede vai dar pelo milímetro em falta.
- Rodar todas as folhas muda a grelha. Disponha a A1 em folhas A4 em paisagem e defina a tela como 594 x 840 mm, e fica com 2 colunas por 4 linhas — 8 folhas, coincidindo com a resposta da área, um milímetro curta em baixo. Deixe a tela nos 841 mm literais e a grelha arredonda para 5 linhas por causa desse milímetro, exatamente como acontece com a A0. As emendas passam então a cair noutros sítios, e é por isso que a maioria das pessoas deixa as folhas em retrato e aceita a nona folha. Qualquer dos esquemas é válido; escolha aquele cujas emendas caem em sítios mais amigáveis para o seu design.
As margens do mundo real também podem empurrar estas contas para cima. Todas as impressoras têm uma margem não imprimível e, se acrescentar sobreposição para colar, uma grelha que cabia em 3 colunas no papel pode passar a querer 4. O Docuslice recalcula a contagem de blocos ao vivo enquanto muda o tamanho do papel, a orientação, a margem e a sobreposição, para que veja sempre o número verdadeiro antes de imprimir e não depois.
O mesmo póster em papel Letter
O Letter não é membro da família A, por isso nada se divide de forma certa. Todos os pósteres de tamanho A em papel Letter precisam de arredondamento para cima, e as contas sobem em conformidade.
| Póster | Grelha de blocos em Letter | Folhas a imprimir |
|---|---|---|
| A3 | 2 x 2 | 4 |
| A2 | 2 x 3 | 6 |
| A1 | 3 x 4 | 12 |
| A0 | 4 x 5 | 20 |
Repare sobretudo na primeira linha: uma A3 leva 4 folhas Letter, não 2. Como o Letter tem 279 mm de largura e a A3 tem 297 mm, o póster transborda a largura de uma folha e precisa de uma segunda coluna. Se está nos EUA a seguir um tutorial de A3 escrito para papel A4, é essa a discrepância que está a ver.

Se preferir trabalhar em unidades americanas desde o início, os dois tamanhos de póster mais comuns nos EUA são 18 x 24 in e 24 x 36 in. Em papel Letter, um póster de 18 x 24 in divide-se numa grelha de 3 x 3 — 9 folhas — e um póster de 24 x 36 in numa grelha de 3 x 4, 12 folhas. Introduza qualquer um deles como tamanho de tela personalizado em polegadas e deixe o mosaico resolver-se sozinho.
Que tamanho de póster devo imprimir?
Os tamanhos numa tabela são abstratos. Aqui fica a sensação que dão numa parede.
- A4 (21 x 29.7 cm) — uma folha de papel de escritório. Serve para um aviso ou uma impressão pequena ao pé de uma secretária, invisível do outro lado da sala.
- A3 (29.7 x 42 cm) — o tamanho mais pequeno que se lê como póster. Bom para uma receita, um quadro por cima da bancada, uma pequena peça de arte emoldurada. São duas folhas A4, por isso é o mais fácil de dividir em mosaico em casa.
- A2 (42 x 59.4 cm) — o tamanho padrão do «póster na parede do quarto». Grande que baste para ser o centro de uma parede pequena, e ainda pequeno que baste para emoldurar por pouco dinheiro. Quatro folhas A4.
- A1 (59.4 x 84.1 cm) — cartazes de eventos, cartazes de concertos, grandes provas fotográficas. É aqui que um póster começa a impor-se numa sala. Nove folhas A4.
- A0 (84.1 x 118.9 cm) — painéis de feiras, pósteres de conferências académicas, grandes mapas de parede e plantas. Dezasseis folhas A4, e o ponto a partir do qual deve pensar bem na montagem antes de começar a imprimir.
Duas notas sobre a escolha:
É a distância de visualização que decide o tamanho, não a parede. Uma coisa que se lê a dois metros tem de ser A2 ou maior; uma coisa que se lê à distância de um braço fica bem em A3. Um póster de conferência é A0 por uma razão — o texto corrido tem de ser legível a um metro.
É a resolução da origem que decide o teto. Um póster só é tão nítido quanto a imagem que está por trás, e uma fotografia que parece perfeita no ecrã pode desfazer-se em A1. Verifique a sua origem antes de se comprometer com um tamanho — e, se for pequena demais, o melhoramento de fotos com IA do Docuslice consegue reconstruir o detalhe antes de dividir em mosaico, em vez de depois de já ter impresso dezasseis folhas suaves.

Imprimir qualquer um destes em casa
Não precisa de uma impressora de grande formato para nenhum dos tamanhos desta página. O fluxo de trabalho é o mesmo para todos: defina as dimensões reais do póster no modo de tamanho, escolha o papel que tem mesmo, defina uma sobreposição para ter algo contra que colar, ligue os números de página para poder voltar a montar a pilha por ordem e exporte como PDF ou como imagens individuais.
Para a versão passo a passo com capturas de ecrã, veja como imprimir um póster em várias páginas em casa. Se o tamanho que lhe interessa é o A3, a explicação sobre A3 numa impressora A4 trata do caso das duas folhas em pormenor, incluindo como impedir que o controlador da impressora encolha a sua página em silêncio.
Perguntas frequentes
Dezasseis, em área. Uma A0 são 2 A1, 4 A2, 8 A3 ou 16 A4. Dividi-la numa grelha simples de folhas A4 em retrato também dá 16 — uma grelha de 4 por 4 — desde que defina a tela como 840 x 1188 mm, um milímetro abaixo do valor ISO em cada direção. Escreva os 841 x 1189 exatos e a grelha arredonda para 5 por 5, 25 folhas, só para cobrir esse último milímetro.
É. Na série A, o número mais pequeno significa a folha maior. A A1 tem 594 x 841 mm e a A2 tem 420 x 594 mm, por isso a A1 tem exatamente o dobro da área da A2.
A A3 é exatamente o dobro da A4. A A4 tem 210 x 297 mm, a A3 tem 297 x 420 mm. Dobre uma A3 ao meio pelo lado maior e fica com uma A4 com as mesmas proporções.
Não. A A4 tem 210 x 297 mm e o Letter tem 216 x 279 mm, por isso o Letter é cerca de 6 mm mais largo e cerca de 18 mm mais curto. Têm também proporções diferentes, e é por isso que um design A4 enviado para papel Letter ou fica cortado ou é reduzido.
Não, são a mesma folha de 11 x 17 in com dois nomes. Tabloid é a orientação retrato e Ledger é a orientação paisagem.
Nove, numa grelha de 3 por 3, e apara o que sobra. A área da A1 são apenas 8 folhas A4, mas 594 mm são 2.83 larguras de A4, por isso a grelha arredonda para 3 colunas e 3 linhas.
Pode. Defina a tela como 840 x 1188 mm — um milímetro abaixo do valor ISO, o que mantém a grelha limpa — defina o papel como A4 ou Letter e o Docuslice divide-o em 16 blocos (A4) ou 20 blocos (Letter) por si. Ligue os números de página antes de exportar — voltar a montar 16 folhas sem etiqueta não é uma experiência que valha a pena ter duas vezes.
Transfira o Docuslice
Escolha na tabela o tamanho que quer, escreva-o e deixe o Docuslice tratar das folhas.
