Vous avez trouvé un poster que vous voulez imprimer, ou vous vous apprêtez à en concevoir un, et la première chose sur laquelle vous butez est un mur de lettres et de chiffres. A0, A1, A2, A3, A4. L'A1 est-il plus grand que l'A2 ? Combien de feuilles A4 font un A0 ? L'A4, est-ce la même chose que le Letter ? Et si vous n'avez qu'une imprimante domestique ordinaire, combien de feuilles allez-vous réellement y faire passer ?
Cette page est la feuille de réponses. Toutes les dimensions de la série A en millimètres, centimètres et pouces, les équivalents en papier américain, la règle qui fait tenir tout le système, et — la partie que presque personne ne traite correctement — le nombre réel de feuilles qu'il faut pour découper chaque format en mosaïque, qui n'est pas toujours celui que suggère le calcul des surfaces.
La série A en un coup d'œil
Voici le tableau complet. Chaque format est indiqué en portrait (largeur d'abord, puis hauteur). Inversez les chiffres pour obtenir la version paysage.
| Format | Millimètres | Centimètres | Pouces |
|---|---|---|---|
| A0 | 841 x 1189 mm | 84.1 x 118.9 cm | 33.1 x 46.8 in |
| A1 | 594 x 841 mm | 59.4 x 84.1 cm | 23.4 x 33.1 in |
| A2 | 420 x 594 mm | 42.0 x 59.4 cm | 16.5 x 23.4 in |
| A3 | 297 x 420 mm | 29.7 x 42.0 cm | 11.7 x 16.5 in |
| A4 | 210 x 297 mm | 21.0 x 29.7 cm | 8.3 x 11.7 in |
| A5 | 148 x 210 mm | 14.8 x 21.0 cm | 5.8 x 8.3 in |
| A6 | 105 x 148 mm | 10.5 x 14.8 cm | 4.1 x 5.8 in |
Les pouces sont arrondis à une décimale ; les valeurs en millimètres sont les valeurs exactes de la norme, et ce sont celles à saisir quand la précision compte.
La règle pour lire le tableau : plus le chiffre est petit, plus le papier est grand. L'A0 est le plus grand, l'A6 le plus petit. L'A1 est plus grand que l'A2. L'A3 est plus grand que l'A4.
Docuslice propose ces formats dans son sélecteur de taille de papier, aux côtés des formats américains et photo, si bien que vous n'avez presque jamais besoin de saisir des dimensions.
La règle du pliage en deux — pourquoi la série A fonctionne
Chaque format A est le format précédent coupé en deux dans le sens de sa longueur.
Pliez une feuille A3 en deux et vous obtenez exactement un A4. Pliez celui-ci en deux et vous obtenez un A5. Dans l'autre sens, deux feuilles A4 côte à côte font un A3, deux A3 font un A2, deux A2 font un A1, deux A1 font un A0.
Ce qu'il y a d'astucieux, c'est que le pliage en deux ne change pas la forme du papier. Tous les formats A ont le même rapport d'aspect, 1 sur racine carrée de 2 — environ 1:1.414. Vérifiez-le dans le tableau : 297 divisé par 210 donne 1.414, et 420 divisé par 297 aussi. Ce rapport est le seul pour lequel couper une feuille en deux redonne les mêmes proportions, et c'est précisément pour cela que la norme l'utilise.
Deux conséquences en découlent :
- Les designs passent proprement d'un format A à l'autre. Une mise en page A4 agrandie en A2 remplit parfaitement la page — aucun recadrage, aucune bande blanche.
- L'A0 fait un mètre carré. 841 x 1189 mm donne 0.99995 mètre carré, et chaque format inférieur est une division par deux de cette surface.
En surface, la question « combien de feuilles A4 font un A0 » a donc une réponse nette : 16. Un A0, c'est deux A1, quatre A2, huit A3, seize A4. Retenez bien ce chiffre — il est exact, et ce n'est pourtant pas tout à fait le nombre de feuilles que vous allez imprimer.
Les formats de papier américains et leur comparaison
Si vous êtes aux États-Unis ou au Canada, votre imprimante est chargée en Letter, pas en A4. Les formats américains viennent d'une autre tradition et aucun ne s'aligne sur la série A.
| Format | Pouces | Millimètres | Remarques |
|---|---|---|---|
| Letter | 8.5 x 11 in | 216 x 279 mm | La feuille de bureau américaine |
| Legal | 8.5 x 14 in | 216 x 356 mm | Même largeur que le Letter, plus long |
| Tabloid | 11 x 17 in | 279 x 432 mm | Orientation portrait |
| Ledger | 17 x 11 in | 432 x 279 mm | La même feuille, en paysage |
Le Tabloid et le Ledger sont exactement la même feuille de papier. La seule différence tient à son sens : Tabloid est le nom en portrait, Ledger le nom en paysage. Si la fiche technique d'une imprimante indique qu'elle accepte le Ledger, elle accepte aussi le Tabloid.
Le Letter n'est pas l'A4
C'est ce qui fait trébucher plus de designs que tout le reste de cette page. Le Letter est environ 6 mm plus large et environ 18 mm moins haut que l'A4 :
- A4 — 210 x 297 mm (8.3 x 11.7 in)
- Letter — 216 x 279 mm (8.5 x 11.0 in)
Les rapports d'aspect diffèrent également. L'A4 est en 1:1.414, le Letter en 1:1.294. Le Letter est une feuille un peu plus trapue. Cela signifie qu'un design A4 ne se pose pas tel quel sur du Letter — il faut céder sur quelque chose. Soit vous perdez une bande en bas, soit vous gagnez des bandes blanches sur les côtés, soit le design est réduit pour tenir, c'est-à-dire exactement la réduction « Ajuster à la page » qui ruine les impressions où l'échelle est critique.
L'inverse est vrai aussi : un design Letter sur du papier A4 laisse une bande vide de 18 mm le long d'un bord. Et aucune feuille américaine ne correspond non plus à l'A3 — l'A3 fait 297 mm de large contre 279 mm pour le Tabloid : il ne tiendra donc pas sur une seule feuille Tabloid, quel que soit le sens dans lequel vous la tournez. C'est proche, mais pas assez.
Si un design doit fonctionner sur les deux, gardez tout ce qui compte à l'intérieur d'une zone de sécurité commune de 210 mm sur 279 mm, pour qu'il survive à l'une comme à l'autre.
La mise en mosaïque — combien de feuilles chaque format de poster demande vraiment
Voici la partie utile. Vous voulez un poster A1, vous possédez une imprimante A4, et vous voulez savoir combien de feuilles charger.
Il existe deux réponses correctes et différentes à cette question, et c'est parce qu'on les confond que tant de tableaux sur Internet se contredisent.
La réponse en surface, c'est la règle du pliage en deux vue plus haut. L'A2 vaut 4 A4 de papier, l'A1 en vaut 8, l'A0 en vaut 16. C'est la quantité de papier que représente le poster.
La réponse en mosaïque, c'est le nombre de feuilles entières que vous faites réellement passer dans l'imprimante lorsque vous les disposez dans une simple grille rectangulaire, toutes dans le même sens. Ce nombre est parfois plus élevé, car une grille ne peut pas utiliser une demi-feuille. Là où le poster ne se divise pas en un nombre entier de largeurs de feuille, on arrondit vers le haut et on rogne l'excédent après l'impression.
| Poster | Équivalent en surface | Grille de tuiles en A4 | Feuilles à imprimer |
|---|---|---|---|
| A3 | 2 x A4 | 1 x 2 | 2 |
| A2 | 4 x A4 | 2 x 2 | 4 |
| A1 | 8 x A4 | 3 x 3 | 9 |
| A0 | 16 x A4 | 4 x 4 | 16 — voir la note |
L'A3 utilise deux feuilles A4 en paysage empilées l'une au-dessus de l'autre. Les autres chiffres de grille reposent sur des feuilles en portrait.
Regardez l'A1. La surface dit 8, la grille dit 9. Ce n'est une erreur ni dans un chiffre ni dans l'autre — c'est la racine carrée de 2 qui refait surface. Un poster A1 fait 594 mm de large et une feuille A4 fait 210 mm de large : le poster mesure donc 2.83 feuilles de largeur. Vous ne pouvez pas imprimer 0.83 de feuille, vous utilisez donc 3 colonnes et vous rognez environ 36 mm sur le bord. Même histoire à la verticale : 841 divisé par 297 donne 2.83, donc 3 lignes. Trois sur trois, cela fait neuf feuilles, dont l'équivalent d'une feuille finit à la poubelle.
L'A2 et l'A0 tombent juste parce qu'ils sont à un nombre pair de divisions par deux de l'A4 — la racine de 2 a été appliquée deux fois et s'annule d'elle-même. L'A1 et l'A3 sont à un nombre impair de pas, et c'est là que loge le chiffre bancal. L'A3 s'en tire en tournant les feuilles sur le côté ; l'A1 n'a pas ce luxe de la même manière.
Deux notes de bas de page pour les pointilleux, puisque cette page est une référence :
- La question du millimètre sur l'A0. Quatre feuilles A4 côte à côte mesurent 840 mm, et l'A0 fait 841 mm. Quatre lignes mesurent 1188 mm contre 1189 mm pour l'A0. La série A s'arrondit au millimètre entier, et cet arrondi laisse la grille de 4 x 4 en deçà d'un millimètre dans chaque direction. Un outil de mise en mosaïque doit arrondir la grille vers le haut pour couvrir le canevas qu'on lui donne : un canevas de 841 x 1189 mm pris au pied de la lettre réclame donc une cinquième colonne et une cinquième ligne uniquement pour rattraper ce dernier millimètre — 25 feuilles pour un poster qui en vaut 16. Réglez plutôt le canevas sur 840 x 1188 mm et vous retrouvez la grille nette de 4 x 4. Personne, en regardant votre mur, ne trouvera le millimètre manquant.
- Tourner toutes les feuilles change la grille. Disposez un A1 sur des A4 en paysage et réglez le canevas sur 594 x 840 mm : vous obtenez 2 colonnes sur 4 lignes — 8 feuilles, ce qui rejoint la réponse en surface, à un millimètre près en bas. Laissez le canevas à 841 mm au pied de la lettre et la grille s'arrondit à 5 lignes pour ce millimètre, exactement comme pour l'A0. Les jointures tombent alors à des endroits différents, et c'est pourquoi la plupart des gens laissent les feuilles en portrait et acceptent la neuvième feuille. Les deux dispositions sont valables ; choisissez celle dont les jointures tombent aux endroits les plus cléments pour votre design.
Les marges du monde réel peuvent elles aussi faire grimper ces chiffres. Toute imprimante a une bordure non imprimable, et si vous ajoutez du chevauchement pour le collage, une grille qui tenait sur 3 colonnes sur le papier peut en réclamer 4. Docuslice recalcule le nombre de tuiles en direct pendant que vous changez la taille du papier, l'orientation, la marge et le chevauchement : vous voyez donc toujours le chiffre réel avant d'imprimer, et non après.
Le même poster sur du papier Letter
Le Letter n'appartient pas à la famille A : rien ne se divise donc de façon régulière. Chaque poster au format A sur du papier Letter demande un arrondi vers le haut, et le nombre de feuilles augmente en conséquence.
| Poster | Grille de tuiles en Letter | Feuilles à imprimer |
|---|---|---|
| A3 | 2 x 2 | 4 |
| A2 | 2 x 3 | 6 |
| A1 | 3 x 4 | 12 |
| A0 | 4 x 5 | 20 |
Notez tout particulièrement la première ligne : un A3 demande 4 feuilles Letter, pas 2. Comme le Letter fait 279 mm de large et l'A3 297 mm, le poster déborde d'une largeur de feuille et il vous faut une deuxième colonne. Si vous êtes aux États-Unis et que vous suivez un tutoriel A3 écrit pour du papier A4, c'est là l'écart que vous constatez.
Si vous préférez travailler d'emblée en unités américaines, les deux formats de poster les plus courants aux États-Unis sont le 18 x 24 in et le 24 x 36 in. Sur du papier Letter, un poster de 18 x 24 in se découpe en une grille de 3 x 3 — 9 feuilles — et un poster de 24 x 36 in en une grille de 3 x 4, soit 12 feuilles. Saisissez l'un ou l'autre comme taille de canevas personnalisée en pouces et laissez la mise en mosaïque se débrouiller.
Quel format de poster imprimer ?
Des formats dans un tableau, c'est abstrait. Voici l'effet qu'ils font sur un mur.
- A4 (21 x 29.7 cm) — une feuille de papier de bureau. Très bien pour une note ou un petit tirage près d'un bureau, invisible depuis l'autre bout d'une pièce.
- A3 (29.7 x 42 cm) — le plus petit format qui se lise comme un poster. Bien pour une recette, un tableau au-dessus d'un établi, une petite œuvre encadrée. Deux feuilles A4, donc le plus facile à découper en mosaïque chez soi.
- A2 (42 x 59.4 cm) — le format standard du « poster sur un mur de chambre ». Assez grand pour être le point focal d'un petit mur, encore assez petit pour être encadré à peu de frais. Quatre feuilles A4.
- A1 (59.4 x 84.1 cm) — affiches d'événements, affiches de concert, grands tirages photographiques. C'est à partir de là qu'un poster commence à dominer une pièce. Neuf feuilles A4.
- A0 (84.1 x 118.9 cm) — panneaux de salons professionnels, posters de conférences universitaires, grandes cartes murales et plans. Seize feuilles A4, et le point à partir duquel il vaut mieux réfléchir sérieusement à l'assemblage avant de commencer à imprimer.
Deux remarques pour en choisir un :
C'est la distance d'observation qui décide du format, pas le mur. Ce qui se lit à deux mètres doit faire au moins de l'A2 ; ce qui se lit à bout de bras se contente d'un A3. Si un poster de conférence est en A0, ce n'est pas par hasard — le texte courant doit rester lisible à un mètre.
C'est la résolution de la source qui fixe le plafond. Un poster n'est jamais plus net que l'image qui le compose, et une photo parfaite à l'écran peut s'effondrer en A1. Vérifiez votre source avant de vous engager sur un format — et si elle est trop petite, l'amélioration photo par IA de Docuslice peut reconstruire le détail avant la mise en mosaïque, plutôt qu'après avoir imprimé seize feuilles floues.
Imprimer n'importe lequel de ces formats à la maison
Vous n'avez besoin d'aucune imprimante grand format pour un seul des formats de cette page. La méthode est la même pour tous : indiquez les dimensions réelles du poster en mode taille, choisissez le papier que vous possédez, réglez un chevauchement pour avoir de quoi coller, activez les numéros de page pour pouvoir réassembler la pile dans l'ordre, et exportez au format PDF ou en images individuelles.
Pour la version pas à pas avec captures d'écran, voir comment imprimer un poster sur plusieurs pages à la maison. Si le format qui vous intéresse est l'A3, la marche à suivre pour un A3 sur une imprimante A4 traite le cas des deux feuilles en détail, y compris la façon d'empêcher le pilote d'imprimante de réduire discrètement votre page.
Questions fréquentes
Seize, en surface. Un A0, c'est 2 A1, 4 A2, 8 A3 ou 16 A4. Le découper en une simple grille de feuilles A4 en portrait donne également 16 — une grille de 4 sur 4 — à condition de régler le canevas sur 840 x 1188 mm, soit un millimètre sous le chiffre ISO dans chaque direction. Saisissez les 841 x 1189 exacts et la grille s'arrondit à 5 sur 5, soit 25 feuilles, uniquement pour couvrir ce dernier millimètre.
Oui. Dans la série A, le chiffre le plus petit désigne la feuille la plus grande. L'A1 fait 594 x 841 mm et l'A2 420 x 594 mm : l'A1 a donc exactement le double de la surface de l'A2.
L'A3 fait exactement le double de l'A4. L'A4 fait 210 x 297 mm, l'A3 297 x 420 mm. Pliez un A3 en deux dans le sens de sa longueur et vous obtenez un A4 aux mêmes proportions.
Non. L'A4 fait 210 x 297 mm et le Letter 216 x 279 mm : le Letter est donc environ 6 mm plus large et environ 18 mm moins haut. Leurs rapports d'aspect diffèrent également, ce qui explique qu'un design A4 envoyé sur du papier Letter soit soit recadré, soit réduit.
Non, c'est la même feuille de 11 x 17 in sous deux noms. Tabloid désigne l'orientation portrait et Ledger l'orientation paysage.
Neuf, dans une grille de 3 sur 3, et vous rognez l'excédent. La surface de l'A1 ne vaut que 8 feuilles A4, mais 594 mm représentent 2.83 largeurs d'A4 : la grille s'arrondit donc à 3 colonnes et 3 lignes.
Oui. Réglez le canevas sur 840 x 1188 mm — un millimètre sous le chiffre ISO, ce qui garde la grille nette — réglez le papier sur A4 ou Letter, et Docuslice le découpe pour vous en 16 tuiles (A4) ou 20 tuiles (Letter). Activez les numéros de page avant d'exporter — réassembler 16 feuilles non étiquetées n'est pas une expérience à vivre deux fois.
Télécharger Docuslice
Choisissez le format qui vous convient dans le tableau, saisissez-le, et laissez Docuslice calculer les feuilles.