پوستری پیدا کردهاید که میخواهید چاپش کنید، یا میخواهید یکی طراحی کنید، و نخستین چیزی که به آن برمیخورید دیواری از حرف و عدد است. A0، A1، A2، A3، A4. آیا A1 از A2 بزرگتر است؟ چند برگه A4 یک A0 میسازد؟ آیا A4 همان Letter است؟ و اگر تنها یک چاپگر خانگی معمولی دارید، واقعاً چند برگه از آن عبور خواهید داد؟
این صفحه، برگه پاسخ است. همه ابعاد سری A به میلیمتر، سانتیمتر و اینچ، معادلهای کاغذ آمریکایی، قاعدهای که کل این نظام را کار میاندازد، و — بخشی که تقریباً هیچکس درست نمیگویدش — تعداد واقعی برگههایی که کاشیبندی هر اندازه لازم دارد، که همیشه همان عددی نیست که حساب مساحت پیشنهاد میدهد.
سری A در یک نگاه
جدول کامل اینجاست. هر اندازه بهصورت پرتره فهرست شده است (اول عرض، بعد ارتفاع). اعداد را بچرخانید تا نسخه منظره را بگیرید.
| اندازه | میلیمتر | سانتیمتر | اینچ |
|---|---|---|---|
| A0 | 841 x 1189 mm | 84.1 x 118.9 cm | 33.1 x 46.8 in |
| A1 | 594 x 841 mm | 59.4 x 84.1 cm | 23.4 x 33.1 in |
| A2 | 420 x 594 mm | 42.0 x 59.4 cm | 16.5 x 23.4 in |
| A3 | 297 x 420 mm | 29.7 x 42.0 cm | 11.7 x 16.5 in |
| A4 | 210 x 297 mm | 21.0 x 29.7 cm | 8.3 x 11.7 in |
| A5 | 148 x 210 mm | 14.8 x 21.0 cm | 5.8 x 8.3 in |
| A6 | 105 x 148 mm | 10.5 x 14.8 cm | 4.1 x 5.8 in |
اینچها با یک رقم اعشار گرد شدهاند؛ ارقام میلیمتری مقادیر دقیق استاندارد هستند، و وقتی دقت مهم است همانها را باید تایپ کنید.
قاعده خواندن جدول: هرچه عدد کوچکتر، کاغذ بزرگتر. A0 بزرگترین است و A6 کوچکترین. A1 از A2 بزرگتر است. A3 از A4 بزرگتر است.
Docuslice این اندازهها را در انتخابگر اندازه کاغذش کنار اندازههای آمریکایی و عکس فهرست میکند، پس بهندرت لازم میشود اصلاً ابعادی تایپ کنید.

قاعده نصفشدن — چرا سری A کار میکند
هر اندازه A همان اندازه پیشین است که از ضلع بلندش نصف شده.
یک برگه A3 را از وسط تا کنید و دقیقاً A4 میگیرید. همان را تا کنید و A5 میگیرید. از سوی دیگر بروید: دو برگه A4 کنار هم یک A3 میسازند، دو A3 یک A2، دو A2 یک A1، دو A1 یک A0.
بخش هوشمندانه ماجرا این است که نصفکردن شکل کاغذ را تغییر نمیدهد. هر اندازه A همان نسبت ابعاد را دارد، یعنی 1 به جذر 2 — حدود 1:1.414. با جدول بسنجیدش: 297 تقسیم بر 210 میشود 1.414، و 420 تقسیم بر 297 هم همین. این تنها نسبتی است که نصفکردن یک برگه همان تناسب را برمیگرداند، و دقیقاً به همین دلیل است که استاندارد از آن استفاده میکند.
دو نتیجه از این برمیآید:
- طرحها میان اندازههای A تمیز مقیاس میشوند. یک چیدمان A4 که به A2 بزرگ شود صفحه را کامل پر میکند — بدون برش، بدون نوارهای سفید.
- A0 یک متر مربع است. 841 x 1189 mm برابر 0.99995 متر مربع درمیآید، و هر اندازه پایینتر از آن نصفشدن همین مساحت است.
پس از نظر مساحت، پرسش «چند برگه A4 یک A0 میسازد» پاسخی تمیز دارد: 16. A0 برابر دو A1، چهار A2، هشت A3 و شانزده A4 است. این عدد را نگه دارید — درست است، و در عین حال دقیقاً همان تعداد برگهای هم نیست که چاپ خواهید کرد.
اندازههای کاغذ آمریکایی و مقایسهشان
اگر در ایالات متحده یا کانادا هستید، چاپگرتان با Letter پر شده، نه A4. اندازههای آمریکایی از سنتی دیگر میآیند و هیچکدامشان با سری A همراستا نیستند.
| اندازه | اینچ | میلیمتر | یادداشت |
|---|---|---|---|
| Letter | 8.5 x 11 in | 216 x 279 mm | برگه پیشفرض اداری آمریکا |
| Legal | 8.5 x 14 in | 216 x 356 mm | همان عرض Letter، بلندتر |
| Tabloid | 11 x 17 in | 279 x 432 mm | چرخش پرتره |
| Ledger | 17 x 11 in | 432 x 279 mm | همان برگه، منظره |
Tabloid و Ledger یک تکه کاغذ واحدند. تنها تفاوت این است که از کدام سو ایستاده باشد: Tabloid نام حالت پرتره است و Ledger نام حالت منظره. اگر برگه مشخصات یک چاپگر بگوید Ledger میپذیرد، Tabloid را هم میپذیرد.
Letter همان A4 نیست
این نکته بیش از هر چیز دیگری در این صفحه طرحها را به دردسر میاندازد. Letter حدود 6 mm پهنتر و حدود 18 mm کوتاهتر از A4 است:
- A4 — 210 x 297 mm (8.3 x 11.7 in)
- Letter — 216 x 279 mm (8.5 x 11.0 in)
نسبت ابعادشان هم متفاوت است. A4 برابر 1:1.414 است و Letter برابر 1:1.294. Letter برگهای اندکی کوتاهوپهنتر است. این یعنی یک طرح A4 بدون تغییر روی Letter نمینشیند — باید چیزی کوتاه بیاید. یا نواری از پایین را از دست میدهید، یا نوارهای سفید در طرفین به دست میآورید، یا طرح برای جاشدن کوچک میشود، که دقیقاً همان کوچکشدن «Fit to Page» است که چاپهای حساس به مقیاس را خراب میکند.
عکسش هم صادق است: یک طرح Letter روی کاغذ A4 یک نوار خالی 18 mm در امتداد یک لبه باقی میگذارد. هیچ برگه آمریکاییای هم با A3 جور درنمیآید — A3 برابر 297 mm پهناست در برابر 279 mm در Tabloid، پس هرطور بچرخانیدش در یک برگه Tabloid جا نمیشود. نزدیک است، اما نه به قدر کافی.
اگر طرحی باید روی هر دو کار کند، هر چیز مهم را درون یک ناحیه امن مشترک 210 mm در 279 mm نگه دارید تا از هر دو برگه جان سالم به در ببرد.
کاشیبندی — هر اندازه پوستر واقعاً چند برگه میبرد
حالا بخش کاربردی. یک پوستر A1 میخواهید، یک چاپگر A4 دارید، و میخواهید بدانید چند برگه بگذارید.
این پرسش دو پاسخ درستِ متفاوت دارد، و قاتیکردن آن دو دلیل آن است که اینهمه جدول در اینترنت با هم اختلاف دارند.
پاسخ مساحتی همان قاعده نصفشدن پیشین است. A2 برابر 4 برگه A4 کاغذ است، A1 برابر 8، و A0 برابر 16. این مقدار کاغذی است که پوستر میارزد.
پاسخ کاشیبندی این است که وقتی برگهها را در یک شبکه مستطیلی ساده و همه در یک جهت میچینید، واقعاً چند برگه کامل از چاپگر عبور میدهید. آن عدد گاهی بیشتر است، چون یک شبکه نمیتواند نیم برگه مصرف کند. هرجا پوستر به عدد صحیحی از عرض برگهها تقسیم نشود، رو به بالا گرد میکنید و اضافه را پس از چاپ میبرید.
| پوستر | معادل مساحتی | شبکه کاشی روی A4 | برگه برای چاپ |
|---|---|---|---|
| A3 | 2 x A4 | 1 x 2 | 2 |
| A2 | 4 x A4 | 2 x 2 | 4 |
| A1 | 8 x A4 | 3 x 3 | 9 |
| A0 | 16 x A4 | 4 x 4 | 16 — یادداشت را ببینید |
A3 از دو برگه A4 منظره استفاده میکند که روی هم چیده شدهاند. بقیه ارقام شبکه از برگههای پرتره استفاده میکنند.
به A1 نگاه کنید. مساحت میگوید 8، شبکه میگوید 9. این خطای هیچکدام از دو عدد نیست — این ظاهرشدن جذر 2 است. یک پوستر A1 برابر 594 mm پهناست و یک برگه A4 برابر 210 mm، پس پوستر 2.83 برگه عرض دارد. نمیتوانید 0.83 از یک برگه را چاپ کنید، پس 3 ستون به کار میبرید و حدود 36 mm را از لبه میبرید. همین داستان در راستای عمودی: 841 تقسیم بر 297 میشود 2.83، پس 3 ردیف. سه در سه میشود نه برگه، و به اندازه یک برگه از آن سر از سطل زباله درمیآورد.
A2 و A0 رُند درمیآیند چون تعداد نصفشدنهایشان تا A4 عددی زوج است — جذر 2 دو بار اعمال شده و خودش را خنثی کرده است. A1 و A3 پلههای فردند، و همانجاست که عدد ناجور زندگی میکند. A3 با چرخاندن برگهها به پهلو قسر درمیرود؛ A1 چنین تجملی را به همان شکل ندارد.

دو پانویس برای موشکافان، چون این یک صفحه مرجع است:
- مسئله 1 mm در A0. چهار برگه A4 کنار هم 840 mm میشوند، و A0 برابر 841 mm است. چهار ردیف 1188 mm میشوند در برابر 1189 mm در A0. سری A به میلیمتر کامل گرد میشود، و همان گردکردن، شبکه 4 x 4 را در هر جهت یک میلیمتر کم میآورد. یک ابزار کاشیبندی ناچار است شبکه را رو به بالا گرد کند تا هر بومی را که به آن میدهید بپوشاند، پس یک بوم دقیقاً 841 x 1189 mm صرفاً برای گرفتن همان آخرین میلیمتر یک ستون پنجم و یک ردیف پنجم میطلبد — 25 برگه برای پوستری که 16 برگه میارزد. بهجایش بوم را روی 840 x 1188 mm بگذارید تا همان شبکه تمیز 4 x 4 را بگیرید. هیچکس که به دیوار شما نگاه کند آن میلیمتر گمشده را پیدا نخواهد کرد.
- چرخاندن همه برگهها شبکه را عوض میکند. A1 را روی A4 منظره بچینید و بوم را روی 594 x 840 mm بگذارید، و 2 ستون در 4 ردیف میگیرید — 8 برگه، منطبق با پاسخ مساحتی، و یک میلیمتر کم در پایین. بوم را روی همان 841 mm دقیق رها کنید و شبکه برای آن یک میلیمتر به 5 ردیف گرد میشود، درست همانطور که در A0 رخ میدهد. آنگاه درزها در جاهای دیگری میافتند، و به همین دلیل بیشتر مردم برگهها را پرتره میگذارند و برگه نهم را میپذیرند. هر دو چیدمان معتبرند؛ همانی را انتخاب کنید که درزهایش برای طرح شما در جاهای مهربانتری بیفتد.
حاشیههای دنیای واقعی هم میتوانند این شمارشها را بالا ببرند. هر چاپگری یک حاشیه غیرقابلچاپ دارد، و اگر برای چسبزدن همپوشانی بیفزایید، شبکهای که روی کاغذ در 3 ستون جا میشد ممکن است 4 ستون بخواهد. Docuslice همزمان با تغییر اندازه کاغذ، چرخش، حاشیه و همپوشانی، تعداد کاشیها را زنده دوباره حساب میکند، پس همیشه عدد واقعی را پیش از چاپ میبینید نه پس از آن.
همان پوستر روی کاغذ Letter
Letter عضو خانواده A نیست، پس هیچچیز بهطور یکنواخت تقسیم نمیشود. هر پوستر با اندازه سری A روی کاغذ Letter نیاز به گردکردن رو به بالا دارد، و شمارشها هم به همان نسبت بالا میروند.
| پوستر | شبکه کاشی روی Letter | برگه برای چاپ |
|---|---|---|
| A3 | 2 x 2 | 4 |
| A2 | 2 x 3 | 6 |
| A1 | 3 x 4 | 12 |
| A0 | 4 x 5 | 20 |
بهویژه به ردیف نخست توجه کنید: A3 چهار برگه Letter میبرد، نه دو برگه. چون Letter برابر 279 mm پهناست و A3 برابر 297 mm، پوستر از عرض یک برگه بیرون میزند و به ستون دومی نیاز دارید. اگر در آمریکا هستید و آموزشی درباره A3 را دنبال میکنید که برای کاغذ A4 نوشته شده، مغایرتی که میبینید همین است.

اگر ترجیح میدهید از همان ابتدا با واحدهای آمریکایی کار کنید، دو اندازه رایج پوستر آمریکایی 18 x 24 in و 24 x 36 in هستند. روی کاغذ Letter، یک پوستر 18 x 24 in به یک شبکه 3 x 3 کاشیبندی میشود — 9 برگه — و یک پوستر 24 x 36 in به یک شبکه 3 x 4، یعنی 12 برگه. هرکدام را بهعنوان اندازه بوم سفارشی به اینچ وارد کنید و بگذارید کاشیبندی خودش را حل کند.
کدام اندازه پوستر را چاپ کنم؟
اندازهها روی یک جدول انتزاعیاند. اینجا میبینید روی دیوار چه حسی دارند.
- A4 (21 x 29.7 cm) — یک برگه کاغذ اداری. برای یک اطلاعیه یا یک چاپ کوچک کنار میز خوب است، از آنسوی اتاق نامرئی است.
- A3 (29.7 x 42 cm) — کوچکترین اندازهای که بهعنوان پوستر خوانده میشود. مناسب برای یک دستور پخت، یک نمودار بالای میز کار، یک اثر هنری قابشده کوچک. دو برگه A4، پس آسانترین گزینه برای کاشیبندی در خانه است.
- A2 (42 x 59.4 cm) — اندازه استاندارد «پوستر روی دیوار اتاقخواب». آنقدر بزرگ که کانون یک دیوار کوچک باشد، و آنقدر کوچک که ارزان قاب شود. چهار برگه A4.
- A1 (59.4 x 84.1 cm) — پوسترهای رویداد، پوسترهای کنسرت، چاپهای عکاسی بزرگ. اینجاست که یک پوستر شروع به فرماندهی اتاق میکند. نه برگه A4.
- A0 (84.1 x 118.9 cm) — تابلوهای نمایشگاه تجاری، پوسترهای همایشهای دانشگاهی، نقشههای دیواری بزرگ و نقشههای ساختمانی. شانزده برگه A4، و نقطهای که باید پیش از شروع چاپ با دقت به مونتاژ فکر کنید.
دو نکته درباره انتخاب یکی از آنها:
فاصله دید اندازه را تعیین میکند، نه دیوار. چیزی که از دو متری خوانده میشود باید A2 یا بزرگتر باشد؛ چیزی که از فاصله یک بازو خوانده میشود در A3 هم خوب است. یک پوستر همایش بیدلیل A0 نیست — متن اصلی باید از یک متری خوانا باشد.
وضوح منبع سقف را تعیین میکند. یک پوستر تنها بهاندازه تصویری که پشتش است شفاف است، و عکسی که روی صفحهنمایش بینقص به نظر میرسد میتواند در A1 از هم بپاشد. پیش از پایبندشدن به یک اندازه، منبعتان را بررسی کنید — و اگر کوچک بود، بهبود عکس با هوش مصنوعی Docuslice میتواند جزئیات را پیش از کاشیبندی بازسازی کند، بهجای آنکه پس از چاپ شانزده برگه محو به فکرش بیفتید.

چاپ هرکدام از اینها در خانه
برای هیچیک از اندازههای این صفحه به چاپگر قطعبزرگ نیاز ندارید. روال کار برای همهشان یکی است: ابعاد واقعی پوستر را در حالت اندازه تنظیم کنید، کاغذی را که واقعاً دارید انتخاب کنید، همپوشانی بگذارید تا هنگام چسباندن چیزی برای تکیه داشته باشید، شمارهگذاری صفحات را روشن کنید تا بتوانید دسته برگهها را به ترتیب مونتاژ کنید، و بهصورت PDF یا تصاویر جداگانه خروجی بگیرید.
برای نسخه گامبهگام همراه با تصویر، چگونه یک پوستر را در خانه روی چند صفحه چاپ کنیم را ببینید. اگر اندازهای که برایتان مهم است A3 باشد، راهنمای A3 روی چاپگر A4 حالت دوبرگهای را بهتفصیل پوشش میدهد، از جمله اینکه چطور جلوی کوچککردن بیسروصدای صفحه توسط درایور چاپگر را بگیرید.
پرسشهای پرتکرار
شانزده برگه، از نظر مساحت. A0 برابر 2 برگه A1، 4 برگه A2، 8 برگه A3 یا 16 برگه A4 است. کاشیبندیاش بهصورت یک شبکه ساده از برگههای A4 پرتره هم 16 برگه درمیآید — یک شبکه 4 در 4 — بهشرطی که بوم را روی 840 x 1188 mm بگذارید، یعنی یک میلیمتر کمتر از رقم ISO در هر جهت. اگر دقیقاً 841 x 1189 را تایپ کنید، شبکه صرفاً برای پوشاندن همان آخرین میلیمتر به 5 در 5، یعنی 25 برگه، گرد میشود.
بله. در سری A، عدد کوچکتر یعنی برگه بزرگتر. A1 برابر 594 x 841 mm است و A2 برابر 420 x 594 mm، پس مساحت A1 دقیقاً دو برابر A2 است.
A3 دقیقاً دو برابر A4 است. A4 برابر 210 x 297 mm است و A3 برابر 297 x 420 mm. یک A3 را از ضلع بلندش نصف کنید و یک A4 با همان تناسب میگیرید.
نه. A4 برابر 210 x 297 mm است و Letter برابر 216 x 279 mm، پس Letter حدود 6 mm پهنتر و حدود 18 mm کوتاهتر است. نسبت ابعادشان هم متفاوت است، و به همین دلیل است که طرحی به اندازه A4 که به کاغذ Letter فرستاده شود یا بریده میشود یا کوچک.
نه، هر دو همان برگه 11 x 17 in هستند با دو نام. Tabloid چرخش پرتره است و Ledger چرخش منظره.
نه برگه، در یک شبکه 3 در 3، و اضافه را میبرید. مساحت A1 تنها 8 برگه A4 است، اما 594 mm برابر 2.83 عرض A4 است، پس شبکه به 3 ستون و 3 ردیف گرد میشود.
بله. بوم را روی 840 x 1188 mm بگذارید — یک میلیمتر کمتر از رقم ISO، که شبکه را تمیز نگه میدارد — کاغذ را روی A4 یا Letter بگذارید، و Docuslice آن را برایتان به 16 کاشی (A4) یا 20 کاشی (Letter) تقسیم میکند. پیش از خروجیگرفتن شمارهگذاری صفحات را روشن کنید — مونتاژ 16 برگه بیبرچسب تجربهای نیست که ارزش دو بار داشتنش را داشته باشد.
دانلود Docuslice
اندازه دلخواهتان را از جدول انتخاب کنید، تایپش کنید، و بگذارید Docuslice برگهها را حساب کند.
