Has fet el pòster al Word. La pàgina té la mida correcta a la pantalla, tot és allà on el vols — i llavors la impressora et dóna un sol full d'A4 amb el pòster sencer encongit perquè hi càpiga.
Aquí és on s'atura el Word, no és pas res que hagis fet malament — aquí tens el que el Word sap fer de debò, o ves directament a l'alternativa.
El que el Word sap fer de debò
Crear una pàgina de mida pòster
Al Word per a Windows: pestanya Layout > Size > More Paper Sizes, al final de la llista. A la pestanya Paper del quadre de diàleg Page Setup, escriu els valors personalitzats de Width i Height i fes clic a OK.
Al Word per a Mac no hi ha cap entrada More Paper Sizes sota Layout > Size, i les mides personalitzades no apareixen mai en aquell desplegable. Fes servir File > Page Setup, o bé Format > Document i el botó Page Setup que hi ha a dins, que a més et dóna els ajustos de marge i de disposició. El Word per a Mac també construeix la llista de mides de pàgina a partir de la impressora seleccionada a Format For, així que un controlador que arribi menys amunt que el sostre del mateix Word et limita abans — canviar Format For a una altra impressora sol desbloquejar les mides més grans.
Hi ha un sostre: el Word limita una pàgina personalitzada a 22 polzades — uns 55.9 cm — per cada costat. La llista de límits operatius del Word que publica la mateixa Microsoft dóna com a mida màxima de paper 22 x 22 polzades, i s'ha mantingut des del Word 2007 i a totes les versions posteriors, tant al Windows com al Mac. Així que pots crear una pàgina A3 o Tabloid, però no pas una A2, una A1 o una A0 — l'A2 ja fa 59.4 cm al costat llarg. Mides de pòster explicades llista totes les mides en mm, cm i polzades.
Maquetar bé el pòster
Això el Word ho fa bé:
- Insert > Pictures, i després Layout Options > Behind Text per fer passar una foto per sota de tota la resta. Al Mac, Picture Format > Wrap Text > Behind Text.
- Quadres de text sense emplenat i sense contorn, per a blocs de titular que pots arrossegar on vulguis de la pàgina.
- Formes, WordArt i les guies d'alineació que apareixen mentre arrossegues.
- Layout > Align per centrar i distribuir uniformement.
- Design > Page Color per a un fons a sang.
Muntar una pancarta a mà en diverses pàgines
El Word no pot repartir una sola imatge a través d'un salt de pàgina, però sí que pot repartir una seqüència de pàgines. Posa Layout > Orientation a Landscape, estableix marges estrets i col·loca una paraula o una lletra gran dins d'un quadre de text a cada pàgina. Imprimeix les pàgines i enganxa-les amb cinta en ordre.
Per a una pancarta de FELIÇ ANIVERSARI això funciona bé. Una imatge o un fons continus, no: cada pàgina és una illa a part, i tot el que travessa el límit queda tallat a la vora de la pàgina, sense superposició i sense marques d'alineació.
Imprimir diverses pàgines en un sol full
El Word té un control d'impressió de diverses pàgines a File > Print, sota l'ajust de pàgines per full. Fixa't en quina direcció va: posa diverses pàgines del document en un sol full de paper — més petites, no pas més grans. Exactament el contrari del mosaic, i el control que la gent confon més sovint amb ell.
On s'atura el Word
L'únic control de mida dels ajustos d'impressió del Word escala el document al paper que hi ha a la impressora. No hi ha cap opció de pòster, de mosaic ni de repartiment en diversos fulls — a cap versió, ni al Windows ni al Mac. Si la pàgina és més gran que el paper, el Word l'encongeix perquè hi càpiga.
Una imatge dins d'un document del Word tampoc no pot cavalcar sobre un salt de pàgina. El Word tracta cada pàgina com un contenidor, així que una imatge que passi del límit o bé queda sencera en una sola pàgina o bé es retalla. No hi ha cap combinació de quadres de text que ho resolgui.
Hi ha una solució manual que és just esmentar: posa una còpia de la imatge a cada pàgina i després fes servir Picture Format > Crop a cada còpia per retallar-la a la secció que correspon a aquell full. Fet amb paciència, això sí que porta una sola imatge a través de diverses pàgines. Però has de jutjar a ull cada límit de retall contra el regle, sense superposició, sense marques de tall i sense numeració. Tolerable per a un 2x2, penós més enllà, i qualsevol edició posterior vol dir tornar a retallar totes les còpies.
En conjunt: el Word pot dissenyar un pòster que no pot imprimir, i pot imprimir pàgines que no pot ajuntar.
Dues coses que val la pena provar abans de deixar el Word
Pot ser que el controlador de la impressora tingui un mode pòster
Comprova-ho primer — si hi és, és el camí més curt. Uns quants fabricants, Epson i Canon en particular, incorporen un mode pòster o d'ampliació al controlador de la impressora, al qual s'arriba pel botó Printer Properties o Preferences del diàleg d'impressió i no pas per res que hi hagi dins del Word.
Dos advertiments: les funcions del controlador varien segons el model, així que pot ser que el teu no en tingui, i allà on hi és els controls són bastos — un 2x2 o un 3x3 fix, amb poca cosa a dir sobre la superposició, les marques de tall o la mida acabada.
El Microsoft Publisher sí que fa mosaic — però està en retirada
Si el Publisher forma part de la teva instal·lació d'Office, porta impressió de pòsters en mosaic de debò: pàgines de fins a 240 x 240 polzades, impressió repartida en diversos fulls amb superposició horitzontal i vertical que estableixes tu, i a més una opció Print a single tile que torna a imprimir un sol full per fila i columna quan n'espatlles un. El Word no en té res, de tot això.
El problema és el calendari. El Publisher deixa el Microsoft 365 l'1 d'octubre de 2026, i a partir d'aleshores els subscriptors ja no hi podran obrir ni editar fitxers .pub ni tornar-lo a instal·lar, i el suport de les versions perpètues incloses amb l'Office 2021 s'acaba el 13 d'octubre de 2026. Una instal·lació perpètua continua funcionant sense suport després d'aquella data; una de subscripció, no. Avui és una opció viable si el tens, però no és el lloc on portar un disseny que penses tornar a tocar — la recomanació de Microsoft és convertir els fitxers .pub existents a PDF o a Word abans d'aquella data.
Word contra Docuslice
| Funció | Microsoft Word | Docuslice |
|---|---|---|
| Eines completes de disseny de pòsters | ✅ quadres de text, formes, WordArt | ❌ editor de llenç bàsic |
| Crear una pàgina A3 o Tabloid | ✅ | ✅ |
| Pancarta de diverses pàgines amb text | ✅ una lletra per pàgina | ✅ com un únic disseny continu |
| Pàgina de més de 22 polzades per costat | ❌ límit fix del programa | ✅ mm, cm, m, in, ft |
| Crear una pàgina A2, A1 o A0 | ❌ | ✅ |
| Repartir una pàgina en diversos fulls | ❌ només mode pòster del controlador, 2x2 o 3x3 fix | ✅ integrat |
| Establir una mida acabada exacta | ❌ | ✅ mm, cm, m, in, ft |
| Establir el nombre de fulls directament | ❌ | ✅ mode Quadrícula |
| Imatge a través d'un salt de pàgina | ❌ retallar a mà una còpia per pàgina | ✅ comportament estàndard |
| Superposició entre fulls | ❌ | ✅ valors predefinits 25–100% |
| Guies de tall | ❌ | ✅ línies de tall + marques de tisora |
| Tessel·les numerades per muntar | ❌ | ✅ Columna i fila o Seqüència |
| Imprimir una pàgina gran a mida real | ❌ l'encongeix perquè hi càpiga | ✅ el reparteix en mosaic |
Acabar la feina: reparteix el disseny del Word en diversos fulls
Si no s'aplica cap de les dues opcions, treu el disseny del Word en forma de PDF i reparteix el PDF en mosaic.
Pas 1 — Exporta el document del Word a PDF
Al Windows, File > Save a Copy (o File > Save As) i després tria PDF a la llista de tipus de fitxer; File > Export > Create PDF/XPS Document arriba al mateix lloc. Al Mac, File > Save As o Save a Copy, i després tria PDF a File Format. Mantén la mida de pàgina exactament tal com l'has dissenyada i no deixis que res s'escali de camí a fora.
Això importa fins i tot si el sostre de 22 polzades del Word t'ha obligat a dissenyar en A3 o més petit: el PDF porta les dimensions i les proporcions reals de la pàgina, i una eina de mosaic amplia a partir d'aquí.
Pas 2 — Obre el PDF i tria el paper
Deixa anar el PDF al llenç de Docuslice i tria el paper — Letter, Legal, de l'A1 a l'A6, A3+, Tabloid, Ledger, les mides de foto o una mida personalitzada — i l'orientació.
Pas 3 — Estableix la mida del pòster acabat
Aquí és on el sostre del Word deixa d'importar. Canvia al mode Mida i escriu la mida que vulguis en mil·límetres, centímetres, metres, polzades o peus — dissenya en A3 al Word i imprimeix en A1 o A0 repartit en fulls. La graella de tessel·les es redibuixa mentre escrius, així que veus el recompte de fulls abans de comprometre-t'hi. El mode Quadrícula funciona a l'inrevés: hi indiques els fulls.
Pas 4 — Superposició, línies de tall, números de pàgina i exportació
Estableix la superposició — Desactivat, 25%, 50%, 75% o 100% — perquè els fulls veïns comparteixin una franja per retallar i enganxar. Activa les línies de tall i les marques de tisora per tenir una guia de tall impresa, i els números de pàgina perquè una pila de fulls gairebé idèntics es torni a muntar: Columna i fila, o Seqüència.
Després exporta com a PDF en mosaic o com a imatges: un sol fitxer, amb totes les tessel·les a dins i en l'ordre correcte.
Si el disseny porta text — i un pòster fet al Word gairebé segur que en porta —, l'exportació de PDF vectorial dels plans Pro manté aquest text com a vector a través del mosaic en lloc de convertir-lo en píxels, així les lletres es mantenen nítides a mida de pòster. Presentem l'exportació de PDF vectorial a Docuslice ho explica; Com imprimir un PDF gran en diverses pàgines recorre tot el camí del PDF.
Docuslice funciona al navegador, i té aplicacions per a Mac, Windows, iOS i Android. Hi ha un pla gratuït; els plans de pagament són pagaments únics, no subscripcions.
Preguntes freqüents
No. El Word pot crear una pàgina gran i encongir-la fins al teu paper, però no té cap funció de mosaic. Per imprimir a mida real repartit en diversos fulls, exporta a PDF i reparteix el PDF en mosaic.
Els ajustos d'impressió del Word escalen el document a la mida del paper. Quan la pàgina és més gran que el full, encongir-la perquè hi càpiga és tot el que el Word en sap fer.
22 x 22 polzades, uns 55.9 cm per costat. Microsoft ho recull com un límit operatiu fix del programa, inalterat des del Word 2007 i igual al Windows i al Mac. Prou gran per a A3 i Tabloid, no prou gran per a A2, A1 o A0. El controlador de la teva impressora et pot limitar encara més avall, però mai més amunt.
Sí, posant una paraula o una lletra per pàgina en horitzontal i enganxant amb cinta les pàgines impreses. No pas per a una imatge o un fons continus, tret que posis una còpia de la imatge a cada pàgina i retallis cadascuna a la seva pròpia secció — el Word no pot fer passar una sola peça d'art a través d'un salt de pàgina, i no et dóna ni superposició ni marques de tall.
No. Exporta el document del Word acabat a PDF i reparteix aquest PDF en mosaic. La maquetació, les tipografies i les imatges arriben intactes.
Sí — un A3 són exactament dos fulls d'A4, així que és una feina de dues tessel·les amb una sola costura. Com imprimir A3 amb una impressora A4 cobreix aquest cas concret, i Com imprimir un pòster en diverses pàgines a casa cobreix les mides més grans.
Prova Docuslice
Dissenya'l al Word si és on et trobes còmode — i després exporta el PDF i deixa que Docuslice s'encarregui de la part que el Word no pot fer.